Today we present ~ Arashi Discovery [2009.12.31] translations ~!!!
ARASHI DISCOVERY 2009/12/31
Good morning! Ohno Satoshi’s ARASHI DISCOVERY~! Today’s question is the last for this year. There’s only about 17 hours left of the year 2009. Then, the last day of the year, December 31, what is it called? Please choose from these next three:
1 大みそか (oomisoka = New Year’s Eve)
2 四面楚歌 (shimensoka = everyone against one)
3 あ~、そうか! (a~ sou ka! = ah, is that so!)
(BGM:♪曇りのち、快晴)
The answer is number 1 [New Year’s Eve]. Ne! Iyaa~ today is 2009 last day. Nee. Well, for me, it’s quite a year where I’m taking it slow, yes. Well, ano, 2008, for me, ano, it has the image of a busy year. Well, this year is, yeah Somehow my private life is fulfilling, work is also fulfilling, right? I’ve decided since the beginning of this year, That I wanted to live in a simple way. Yeah. I decided that I wanted to take it slow. It turned out just like that, right? Yeah. After that, well, what’s left is Kouhaku, right? Also, Johnny’s Countdown, isn’t it? Eh, so, Eh, today I’m going to do this year’s last work. Yes. It’s the first time for us to participate in Kouhaku Song Battle, such that it surprised us. Eh~ I received mail from my acquaintance. [Congratulation] it said. Eh, over again, I get the feeling of reality of the grandness for us to be able to show up in Kouhaku. It’s a 4-song medley for Arashi, so Definitely, Everyone, please watch it! We’ll close this year with this. This year’s Satoshi’s last face. Yes. Please look forward to it! I’ve been on your care for this whole year. Thank you very much!! Next year, please favor me, as well! That’s all, it was Ohno Satoshi!
Hi!!!
so how's been new year for you so far??
for me it's... ok, I guess
oh, on last day of past year I got an awesome gift by ginger_ame THANK YOU *hugs*
and on the first 2 days of this year I got another nice gift courtesy of *you won't believe this* Mr. Hand Pain, that's right Mr. decided to be decent and allowed me to enjoy the beginning w/o pain
see?? I'm adorable
yeah, I hope you just kept being so
...you ask for too much
I know :D
didn't want to say so I wouldn't spoil it , you know how's he when getting some attention
OI!!!
sorry... *but it's true*
as for Da neck... he decided to try higher places so my back doesn't hurt that much, but the neck and shoulders do *sigh* guess it's an improvement since the pain area is smaller this time :D
what else??
we got Kouhaku which was my first, I've seen some perfs before but this is the first one I've really watch *except the enka parts, not my thing*
and the Countdown... which was it shorter than other years or I'm completely wrong?? oO
later that day THE MOM asked me if that was this year's con and whined a little about how she wanted to watch... first she was nagging me about me not sleeping cuz I was gonna watch, then she says she wanted to do so... who gets her??!!! ><
oh I was thinking about watching the TOKIO show too but that would mean 3 days w/o sleeping in a row and although I wanted to do so, I decided that I should try to get a little healthier, don't know if that would make me worse so... :/
but I saw the nep league thing, I think is a nice show, even when I have just watched very little of it XD;;;
oh yeah new song!!! I think is nice...
so for first release of the year will it be 3 ver or something?? oO
talking about that... what's gonna be the real logo for Shosus' drama?? I think I saw 2 vers... and I need to start making the new banner D:
it looks fun so there won't be need for strips, right?? right??
...right ._.
hee XD;;
ok now for radio stuff, been listening to quite a bunch of shows so I don't know if you'd like me to put links in case you're interested to try some of those...
so far I've listened to a really niiice one about The Beatles, one bout the music Jane Austen would have had on her ipod *thought it was interesting*, a review of uh british music since th '60's... sorta *I'm in the middle of the '70s XDD* theres a mini series about female fairytales characters' future *Goldilocks was my fave*
another one about DW books *but I think that one isn't available anymore*
there's also gonna be some dramas from Terry Pratchett's books, which sadly aren't really known over here, I just have a few ones and as expected the translations are not bad, but there's quite a lot of jokes that get lost D:
talking about translations I was all ready to get dad into *oh so loved Ten* and I thought he may have some trouble with the accent, so I dled the subs too... but he told me he's not that fast at reading english D: so he'll wait till the spanish subs get out...
...
...
which would be never, since I think the only boxset that got out with those is the 1st season *facepalm*
so I had to make a fast search and luckily I was able to found some decent ones :D
now the thing is I wanted to show him Jin too, but there's only english subs... -_- never thought there would be the day I wanted spanish subs
so I was thinking in maaaaaybe try to sub it myself *from the existant eng ones of course, cuz my japanese isn't that good yet* so I was wondering how hard is that, since I've never done such things... anyone??
and before you go on telling me that that isn't nice to the original subbers etc. the thing would be only so my dad can watch it too, I don't intend to ul anywhere...
or should I wait for subs to come up?? ._.
ok, now talking about DW...
don't wanna see him go but I wanna watch the SPs DX
;_;
therefore I'm in denial state while showing his seasons to dad, while my face is hurting... and why is hurting?? cuz I have a big grin when I watch him XDDD can't help it!!! love the guy!!! <3<3
oh which reminds me of the discovery of the week!!! *for me that is*
had no idea Capt Jack could sing... and this is the thing I'm listening between radio shows XDDD
.
.
.
.
.
Shosus, long rant is long oO
will stop here
oh, I mostly listen to radio 7 XDDD is there anything you're listening right now that you think I'll like??
Agent K. I know, is funny how they are having dramas close to their b-day months XDD
VampyrRep I think there's a bunch of drawings in there too XDD;;;
See ya!!!
Johnny's Countdown 2009-2010 Newsreport [2009.01.04]
This morning news coverage on Mezamashi of Johnny's Countdown 2009-2010 concert!
"J’ai voulu les [les toiles du message biblique] laisser dans cette maison pour que les hommes essaient
d’y trouver une certaine paix, une certaine religiosité, un sens à la
vie (...) Peut-être dans cette maison viendront les jeunes et les moins
jeunes chercher un idéal de fraternité et d’amour tel que mes couleurs
et mes lignes l’ont rêvé (...) Je voudrais aussi qu’en ce lieu on
expose des oeuvres d’art et des documents de haute spiritualité de tous
les peuples, qu’on entende leur musique et leur poésie guidée par le
cœur"
Il Museo Nazionale Marc Chagall, museo monografico e tematico, è nato dalla volontà dell'artista di riunire in un unico luogo il suo più importante lavoro sulla Bibbia: e diciassette tele cha compongono il Messaggio Biblico.
L'architetto scelto per la costruzione del museo, effettuata in stretta
collaborazione con lo stesso Chagall, fu Andrè Hermant (1908-78). Le
vetrate dell'auditorium e il mosaico del parco integrano l'opera
dell'artista all'architettura del luogo.
Le Musée national Marc Chagall, musée monographique et thématique, est né de la volonté de l’artiste de rassembler en un lieu unique et construit à cet effet son plus important travail sur la Bible : les dix-sept toiles qui composent le Message Biblique.
L’architecte choisi pour la construction du musée, effectuée en étroite collaboration avec Marc Chagall, fut André Hermant. Hermant (1908-1978). L’auditorium du musée est éclairé par trois vitraux également réalisés par l’artiste. Ces vitraux et la mosaïque, intègrent intimement l’œuvre de l’artiste à l’architecture du lieu.
Depuis la mort du peintre en 1985, le musée, toujours porteur de l’universalité du message de Chagall, continue à évoluer. Peu à peu se dessine pour lui un nouvel avenir : de musée thématique il se transforme en musée monographique à part entière, témoignant à la fois de la spiritualité de l’œuvre de l’artiste, de son inscription dans les courants artistiques du XXème siècle et de sa continuité avec l’art des siècles passés.
Le prime 12 tele rappresetano episodi della Bibbia la cui esposizione segue volutamente un ordine che non è quello cronologico:
Il colore è protagonista, negli sfondi, nei dettagli, nei contrasti, nella sua assenza -come nel caso dell'arcobaleno dopo il diluvio- e nella sua esclusività come nella scena raffigurante il diluvio universale, che osservato da dentro l'arca acquista un'atmosfera di umanità e di gioia inaspettati:
Il museo presenta numerose opere di Marc Chagall che non hanno carattere biblico. Esse sono come delle tracce della carriera e della vita dell'artista. Tre città figurano infatti al cuore della sua creazione: Vitebsk, la sua città natale, Parigi, dove conclude la sua formaziione dal 1910 al 1914 e dove si stabilisce nel 1923 e Vence, dove acquista una casa nel 1949 al suo ritorno in Francia dopo la guerra.
Le musée présente de nombreuses oeuvres de Marc Chagall qui n’ont pas un caractère biblique. Ces oeuvres sont comme des traces de la carrière et de la vie de l’artiste. Trois villes figurent au cœur de sa création : Vitebsk, sa ville natale, Paris où il achève sa formation de 1910 à 1914 et où il s’installe en 1923 et Vence, enfin, où il achète une maison en 1949, à son retour en France après la Guerre.
En Zoom in super se anunció q Arashi cantará el tema musical x las Olimpiadas de Invierno a trasmitirse x NTV.
La canción es "Yurase, Ima O"
la canción se escuchará durante la trasmisión d las Olimpiadas de Invierno de Vancouver y todas las mañanas n Zoom in
sta bonita! ^^
ZoomInSuper [2010.01.04] ~ 揺らせ、今を
This morning news announcement on NTV ZoomInSuper ~ Arashi will be singing
NTV Winter Olympics song titled "揺らせ、今を" "Yurase, Ima wo". The song will be played during the
Vancouver Winter Olympic games on NTV & during ZoomInSuper!
Click to play preview of 揺らせ、今を" "Yurase, Ima wo"
「ズームイン!!SUPER」♪“冬のテーマ”が決定♪
人気グループ『嵐』の5人が歌う ♪
「揺らせ、今を」に決定しました!
嵐は、1999年にCDデビュー、去年10周年を迎えました。
そして、ズームインも30周年、
アニバーサリー同士2009年はいろいろコラボしてきました。
そして2010年、遂にズームのテーマを担当してくれることに!
曲のタイトルは「♪揺らせ、今を」です。
爽快感と疾走感がある、朝にぴったりの曲。
“揺らせ 揺らせ 揺らせ もっと どんなときも 僕らは
今を 今を 今を ずっと 走り続けるだろう”
「世の中を揺らして勢いづけていく!!」がテーマ(メンバー談)
寒い冬の朝を元気にしてくれる応援歌になっています。
ズームイン×嵐 最強タッグで2010年も
“時代を揺らして”行きます!!!!!
★CD発売は未定です
★NTV系「オリンピック バンクーバー」テーマソングでもあります
source - [NTV news]
1. Aux mêmes actions, les mêmes conséquences. Si tu veux du changement, act differently. Très facile à dire.
2. Fais la liste de tes 5 objectifs fondamentaux. Et arrête de broder autour, ce sont les broderies qui détournent des objectifs. (Oui, le prince est une broderie.)
3. Si tu penses que tu es arrivé à ta limite, c'est faux, il y a toujours plus, va voir à l'intérieur. Sinon, on serait tous morts depuis longtemps. Clair.
4. Ne crois pas tout ce qui sort de la bouche d'un homme. Ou alors, tu peux, mais ne vient pas ici pour pleurer après. (tu peux revenir pour en rire ceci dit).
5. Si tu veux prendre du recul, fais des enfants. La vérité qui sort de leur bouche te remet à ta place vite fait. J'ai des fesses molles. C'est dit :)
6. Quand tu crois que toute la misère du monde est sur tes épaules, ouvre les yeux. Ou réfléchis.
7. Les vrais saints d'aujourd'hui sont ceux qui manient le Pardon. Le vrai, uniquement ;)
8. Un évènement n'est rien en soi, il n'existe que par l'interprétation qu'on en fait. Et chacun a son interprétation.
9. L'Amour est un océan, toujours en mouvement. Les mieux lotis sont les marins dans l'âme.
10. Parfois, on se demande s'il ne faut pas faire aux autres ce que tu ne voudrais pas qu'ils te fassent. Parce qu'ils le font.